The French competition authority said Apple and two wholesalers agreed not to compete on prices and distribution, "thereby sterilizing the wholesale market for Apple products."